De plus en plus de civils innocents continuent de mourir.
更多的无辜平民继续丧生。
De plus en plus de civils innocents continuent de mourir.
更多的无辜平民继续丧生。
De plus en plus de personnes prennent conscience de ce problème.
圣卢西亚越来越关注这一问题。
Le changement climatique provoque de plus en plus de catastrophes météorologiques extrêmes.
气候变化日益产生
天气相关的灾难，而这种事件的频率将会增加。
Ces mesures ont divisé la Cisjordanie en plus de 100 secteurs isolés.
这种措施把西岸分割成100多个孤立的区块。
La menace que constitue la piraterie suscite de plus en plus de préoccupations.
海盗威胁越来越令人关注。
De plus en plus de personnalités prennent la parole, rompant le silence meurtrier.
越来越多的社会名人大
疾呼，打破了令人窒息的沉默。
De plus en plus de gens vivent en dessous du seuil de pauvreté.
生活在贫困线以下的人越来越多。
Cela démontre que de plus en plus de femmes font valoir leurs droits.
这表明更多的妇女正在维护自己的权利。
De même, les femmes mariées choisissent de plus en plus de rester au travail.
此外，已婚妇女更多地选择继续工
。
Dans le monde actuel, les États dépendent de plus en plus de la téléinformatique.
世界，各国对信息和电讯技术的依赖日益加深。
De plus en plus de familles vivent dans la pauvreté, notamment les familles monoparentales.
越来越多的家庭，特别是单亲家庭生活在贫困之中。
De plus en plus de restrictions aux rassemblements ont été imposées dans d'autres communes.
在其他城市也对集会加强了限制。
Le fléau du sida touche de plus en plus de femmes et de fillettes.
艾滋病给妇女和女童带来的负担日益加剧。
Il y a désormais de plus en plus de propositions d'approche au niveau général.
现在关于在一般级别实施各种方法的建议日益增多。
La population palestinienne supporte en plus de l'insécurité quotidienne les privations de toutes sortes.
巴勒斯坦人民不但每天都不安全，而且受到各种限制。
Les pays européens rassemblent de plus en plus de données d'ordre racial ou ethnique.
其他一些欧洲国家在收集种族或族裔数据方面有着日渐增强的专长。
Chaque minute, chaque heure, chaque jour, de plus en plus de personnes contractent le virus.
每一分钟、每一小时和每一天，都有越来越多的人感染。
Ces organisations ont de plus en plus de mécanismes à leur disposition sur ce plan.
在这些机构中有着更多的机制。
Toutefois, les pays en développement pourraient bien pâtir de plus en plus de cette situation.
然而，这种情况会进一步使发展中国家处于不利地位。
Parallèlement, le terrorisme ainsi que les conflits internes font de plus en plus de victimes.
恐怖主义和境内冲突同时也在使越来越多的人成为受害者。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
